Iniciante

Nacionalidades e línguas

Uma das primeiras coisas que perguntam a você: de onde é e que línguas fala. Aqui você aprende a responder e a perguntar, com três blocos que andam juntos: o país, a nacionalidade e o idioma.

1. De onde você é: я из + país

Para dizer a origem, use я из + o nome do país. O país muda um pouquinho de forma (você entende bem esse porquê na lição de genitivo; por ora, guarde como bloco).

Я из Брази́лии.Eu sou do Brasil. (Бразилия → из Бразилии) Я из Росси́и.Eu sou da Rússia. (Россия → из России) Я из Португа́лии.Eu sou de Portugal. Я из США.Eu sou dos EUA. (США não muda)

2. A nacionalidade muda para homem e mulher

A nacionalidade tem forma masculina e feminina. Use a que combina com você:

брази́лец / бразилья́нкаbrasileiro / brasileira россия́нин / россия́нкаrusso / russa (cidadão da Rússia) америка́нец / америка́нкаamericano / americana португа́лец / португа́лкаportuguês / portuguesa

Я брази́лец.Eu sou brasileiro. (homem) Я бразилья́нка.Eu sou brasileira. (mulher)

3. A língua: говорю́ по-…

Para dizer que fala um idioma, use я говорю́ по- + a língua. Repare que essa forma termina em -ски / -цки:

по-ру́сски(em) russo по-португа́льски(em) português по-англи́йски(em) inglês по-испа́нски(em) espanhol

Я говорю́ по-португа́льски.Eu falo português. Я немно́го говорю́ по-ру́сски.Eu falo um pouco de russo.

4. As perguntas

Отку́да ты? / Отку́да вы?De onde você é? (informal / formal) Ты говори́шь по-ру́сски?Você fala russo? На каки́х языка́х ты говори́шь?Que línguas você fala?

5. Esquema mental

Três blocos que andam juntos para cada país. Guarde o do Brasil e o da Rússia como modelo:

6. Exercícios

Complete: Я из ___ (Eu sou do Brasil).

Uma mulher brasileira diz:

Como se diz “Eu falo russo”?

Para perguntar “de onde você é?”, use:

Qual é a língua da Росси́я?

7. Jogo da memória: países

Case cada país (em russo) com o nome em português.

8. Tarefa para treinar

Apresente-se em 3 frases:

1. De onde você é: Я из Брази́лии.
2. Sua nacionalidade (homem/mulher): Я брази́лец / Я бразилья́нка.
3. As línguas que fala: Я говорю́ по-португа́льски и немно́го по-ру́сски.

Escolher a próxima lição